Kontynuacja przygód uwielbianej przez wielu złośnicy Louise i jej niesfornego Chowańca Saito. Przygoda zaczyna się mniej więcej w tym samym momencie, co kończy pierwsza seria. Uczniowie powrócili do Akademii, zły dowódca wojsk Albionu został schwytany, Henrietta zostaje mianowaną królową, a miłość Louise i Saita wydaje się rozkwitać. Tłem przygód, tak jak i w pierwszej serii, jest ciągle wojna z Albionem, w którą zostają wciągnięci Louise i Saito. Skład bohaterów poszerzył się o kilka dalszo planowych postaci, między innymi Agnes dowódcę rycerzy imperium Królowej, Gulio i rodzinę Louise.