Podstawowe zwroty w języku japońskim Poradnik 09/04/2016 Czy kiedykolwiek planowaliście wyjazd do Japonii? Jeśli tak to czy zastanawialiście się w jaki sposób będziecie się tam porozumiewać? Postanowiłem podzielić się z Wami według mnie przydatnymi zwrotami, które mogą Wam się przydać podczas rozmowy. PowitaniaW Japonii zależnie od godziny używa się innych zwrotów: Ohayō - Dzień dobry, używane zazwyczaj do południa, formalnie: "ohayō gozaimasu". Kon'nichiwa - Również oznacza dzień dobry, lecz stosuje się go od 12 do wieczoru. Konban'wa - Dobry wieczór Yā - Unikalny zwrot używany przy powitaniu, odpowiadający polskiemu "Cześć!". Oyasumi - Dobranoc, posiada formę grzecznościową oyasumi nasai. Tak lub nieHai - Formalne tak, posiada dwie nieformalne formy "Ee" oraz "Un". Iie - Formalne nie, nieformalną formą jest "Uun". Proszę i dziękujęOnegai shimasu - Proszę. Arigatō - Dziękuję, aby podkreślić to słowo używamy przedrostka "dōmo" lub przyrostka "gozaimasu", odpowiada to polskiemu "bardzo dziękuję". Przeprosiny oraz zwrócenie uwagiGomen - Przepraszam, do podkreślenia służy przyrostek "nasai", tłumacząc na polski: "Bardzo przepraszam". Istnieje również forma kobieca "Gomen ne" oraz męska "Gomen na/yo". Sumimasen - Przepraszam, używane przy zaczepieniu kogoś, zwróceniu czyjejś uwagi. PożegnaniaShitsurei shimasu - Do widzenia, używane przy rozmowie z osobą starszą, lub kimś wyżej postawionym. Sayōnara - Żegnaj, mówione zazwyczaj przed dłuższą rozłąką. Ja mata - Odpowiednik polskiego "cześć!". Ittekimasu - Używane przy wyjściu z domu, z zamiarem powrotu. Itterasshai- Odpowiedź na Ittekimasu. Inne ważne zwrotySumimasen. Toire wa, doko desu ka? - Przepraszam, gdzie znajduje się toaleta? Keisatsu! - Policja! Mate! Doro-bo-o! - Zatrzymać go! Złodziej! Maigo desu - Zgubiłem się. Denwa o tsukatte iidesuka - Mogę skorzystać z telefonu? Eigo o hanasemasuka? - Czy mówisz po angielsku? Wakarimasen - Nie rozumiem. Doko de kaemasu ka wodka - Gdzie mogę kupić wódkę? Mam nadzieję, że niektóre z tych zwrotów Wam się chociaż trochę przydadzą. KOREKTA / EDYCJA: Erez, Aiko Umari, Zenjou |