„Kuchisake – Onna”, czyli kobieta o rozciętych ustach

Kuchisake-onna jest to japońska legenda o kobiecie, która została okaleczona przez swojego zazdrosnego męża. Została ona przez niego zabita oraz okaleczona w drastyczny sposób. Mówi się, że jej mężem jest sam Jeff the Killer.


Jej duch krąży wieczorem po ulicach Japonii, po to aby wyżywać się na niewinnych ludziach. Uważa się, że właśnie wtedy zazwyczaj spotykają tą kobietę dzieci. Na pierwszy rzut oka przypomina normalną obywatelkę z maską lekarską na twarzy. Znajdując jakąś ofiarę zaczepia ją słowami: "Watashi kirei?", po polsku „Jestem piękna?”. Kiedy Kuchisake-onna usłyszy odpowiedź negatywną bierze w swoje dłonie nożyczki i drastycznie okalecza przechodnia, co powoduje jego powolną śmierć. Jeśli ofiara da odpowiedz typu: normalnie lub przeciętnie, nic się jej nie stanie, ocali swoje życie. Wtedy duch wpada w zadumę, co daje chwilę na ucieczkę. Jest jeszcze jeden sposób na uratowanie się, czyli zapytanie się istoty, czy jest się pięknym. Po tych słowach, zdziwiona odejdzie.
Legenda o Kuchisake-Onnie była znana już za czasów epoki Edo (trwającej w latach 1603-1868), wtedy duch zasłaniał się kimonem. Mimo wszystko współcześni Japończycy rzadko chodzą w kimonach, lecz nie jest niezwykłym widokiem osoba spacerująca w maseczce, gdy panuje sezon grypy. Stąd legenda o duchu uwspółcześniła się.
W nowszej wersji legendy Kuchisake-onna jest autostopowiczką. Zadaje owe pytanie, siedząc na tylnym siedzeniu, przez co kierowca widzi jej twarz w lusterku. W tej wersji legendy ginie on także w wyniku obrażeń zadanych nożyczkami.